UNIVERSITÄT TÜBINGEN - ZENTRUM FÜR DATENVERARBEITUNG
Abteilung Literarische und Dokumentarische Datenverarbeitung
Leiter: Prof. Dr. Wilhelm Ott


KOLLOQUIEN über die Anwendung der EDV in den Geisteswissenschaften an der Universität Tübingen

Einführung

Die bisherigen Themen: 1-10

Die bisherigen Themen: 11-20

Die bisherigen Themen: 21-30

Die bisherigen Themen: 31-40

Die bisherigen Themen: 41-50

Die bisherigen Themen: 51-60

Die bisherigen Themen: 61-

Veröffentlichung der Protokolle


Einführung

Kolloquien zum oben genannten Thema finden an der Universität Tübingen regelmäßig seit dem 17.11.1973 statt - ein Zeitraum, der auf dem relativ jungen Gebiet der Anwendung der elektronischen Datenverarbeitung in den Geisteswissenschaften (die an der Universität Tübingen freilich noch mindestens sieben Jahre älter ist) schon eine lange Tradition bedeutet.

Seither informieren vorwiegend Tübinger Wissenschaftler dreimal jährlich über den Einsatz des Computers in ihrer eigenen Forschungsarbeit, stellen ihre Methode zur Diskussion und ihre Erfahrungen zur Verfügung und verwirklichen ganz nebenbei und ohne großen organisatoriscnen Aufwand konkrete interdisziplinäre Zusammenarbeit. Es dürfte nicht zuletzt diesem regelmäßigen Informationsaustausch zwischen den Geisteswissenschaftlern fast aller Disziplinen (und Wissenschaftlern aus den übrigen Fakultäten, die Aufgaben der Dokumentation, der Informationserschließung oder der historischen Forschung bearbeiten) zu verdanken sein, daß an der Universität Tübingen mehr als an vielen anderen Orten die Elektronische Datenverarbeitung als Werkzeug für die geisteswissenschaftliche Forschungs- und Dokumentationsarbeit herangezogen wird. Auch die Entwicklung der entsprechenden Software am Zentrum für Datenverarbeitung wäre ohne die Anregungen und die Kooperation mit den in den Kolloquien vorgestellten Projekten nicht denkbar gewesen.

Die nachfolgende Zusammenstellung der bisherigen Referatethemen geschieht nicht nur als Rückblick auf die bisherige Arbeit und nicht nur als kleines "Danke schön" für diese langjährige fruchtbare Zusammenarbeit, sondern auch in der Hoffnung, daß er dem einen oder anderen Leser etwas Information und vielleicht sogar Anregung für die eigene Arbeit geben könnte. Dies ist nicht ganz unwahrscheinlich: denn diese Kolloquien, obwohl zunächst nur für Teilnehmer aus der Universität Tübingen geplant, finden seit langem auch darüber hinaus Interesse, was nicht nur darin zum Ausdruck kommt, daß wir gelegentlich Gäste von auswärts begrüßen können, sondern auch in der regelmäßigen (wenn auch leider etwas verzögerten) Publikation der Kolloquiumsprotokolle im "Bulletin" der Association for Literary and Linguistic Computing (1974-1985; seit 1986: "Literary and Linguistic Computing. Journal of the Association for Literary and Linguistic Computing").

Falls Sie an einer (regelmäßigen oder gelegentlichen) Teilnahme an diesen Kolloquien interessiert sind und die entsprechenden Einladungen noch nicht erhalten: wir nehmen Sie gern in die Adressenliste für den Versand der Einladungen und Protokolle auf, wenn Sie uns dies wissen lassen (Universität Tübingen, ZDV, Abteilung Literarische und Dokumentarische DV, Brunnenstraße 27, 72074 Tübingen, Tel. (07071) 29 29 33). Da die Termine seit Jahren sich kaum verschieben (jeweils Samstag vor dem Wintersemesterende, Mitte Juni bis Anfang Juli, zweite Novemberhälfte), versenden wir die Einladungen jeweils recht kurz vor dem Termin.


Die bisherigen Themen

(Fehlt in der Klammer die Ortsangabe, so ist Tübingen zu ergänzen.)

1. Kolloquium: 17. 11. 1973

Erika Bauer (Deutsches Seminar):
Edition der Hieronymusbriefe von Heinrich Haller
Albrecht Endriss (SFB 8):
Die Prädestinationsschrift des Johann v. Staupitz in der Übersetzung von Chr. Scheurl (1517). Alphabetische Zusammenstellung des Wortmaterials als Vorarbeit einer kritischen Edition
Abraham P. Kustermann (Kath.-Theol. Seminar):
Registerband der Theologischen Quartalschrift
Hansjürgen Müller-Beck (Institut f. Urgeschichte):
Zusammenfassende und topographische Darstellung von Fundverteilungen: der Speckberg bei Eichstätt
Hans-Peter Uerpmann (Institut f. Urgeschichte):
Statistische Auswertung von Tierknochenfunden
Paul Sappler (Deutsches Seminar):
Der Wortindex als Hilfsmittel des Philologen

2. Kolloquium: 23. 2. 1974

Manfred Faust (Seminar f. vergleichende Sprachwissenschaft):
Entwicklung eines Ideolekts: Die Bildunterschriften von Paul Klee
Matthys Klemm (Kath. Theologie):
Darstellung von semantischen Strukturen als Wortfeldmatrix
Niclas von Lyncker (Archäologisches Institut):
Schildzeichen und Schildträger auf attischen Vasen
Michael Krupp (Jerusalem):
Das Mischna-Editionsprojekt
Peter Wagner (Seminar f. vergleichende Sprachwissenschaft):
Kakophonie und ähnliche Verstöße gegen die Euphonie in der lateinischen Dichtung

3. Kolloquium: 18. 5. 1974

Günter Kochendörfer (Univ. Freiburg):
Maschinelle Rekonstruktion mehrfach überlieferter Texte

4. Kolloquium: 6. 7. 1974

Joy Fischer (Anglistik):
Der Gebrauch des Gerundiums bei Froissart und Lord Berners
Rolf Kellner (Deutsches Seminar):
Bevölkerungsumfrage in Reutlingen zur Resonanz Heinrich Bölls
Wilhelm Ott (Zentrum für Datenverarbeitung):
Metrische Analyse lateinischer Hexameter
Friedrich Seck (Universitätsbibliothek):
Der Katalog der Lehrbuchsammlung der UB Tübingen

5. Kolloquium: 16. 11. 1974

Dozent Karl Blätzinger (Fachhochschule für Druck, Stuttgart):
Satzrechner in der praktischen Anwendung. Überblick über automatische Satzherstellungsverfahren
Wilhelm Ott (Zentrum für Datenverarbeitung):
Die Tübinger Satzprogramme

6. Kolloquium: 15. 2. 1975

Godelieve M.L. Berry-Rogghe (Institut f. Deutsche Sprache, Mannheim):
Untersuchungen von Texten mit Hilfe automatisch erstellter Konkordanzen und ähnlicher Hilfsmittel

7. Kolloquium: 21. 6. 1975

Adelheid Schwab (Zentrum für Datenverarbeitung):
Programme zur Untersuchung von Graphemfolgen in Wörtern
Elisabeth Corsetti (Romanistik); Adelheid Schwab (Zentrum für Datenverarbeitung):
Unterschiede zwischen der zeitgenössischen portugiesischen Sprache Brasiliens und der Portugals anhand der Stellung der Personalpronomina
Gunther Franz (Universitätsbibliothek); Dirk Kottke (Zentrum für Datenverarbeitung):
Register zum Zeitschriften-Inhaltsdienst Theologie
Erdmann Weyrauch (SFB 8):
Sozialschichtung in süddeutschen Städten im 15./16. Jahrhundert (Auswertung von Steuerbüchern)

8. Kolloquium: 22. 11. 1975

Gerhard Fichtner (Inst. f. Geschichte der Medizin):
EDV in der Medizingeschichte
Volker Schäfer (Universitätsarchiv):
EDV-Projekte zur Bestandserschließung im Universitätsarchiv Tübingen

9. Kolloquium: 14. 2. 1976

Wilhelm Ott (Zentrum für Datenverarbeitung):
Programme zur Erstellung von Indizes und Registern

10. Kolloquium: 26. 6. 1976

Georg Steer (Sem. f. Deutsche Philologie, Univ. Würzburg):
Erwartungen eines Text-Herausgebers von der EDV. Erfüllte und erfüllbare Forderungen
Paul Sappler (Deutsches Seminar):
Vor-Überlegungen zur Textaufnahme (Codierungsprobleme im Hinblick auf Edition)

11. Kolloquium: 20. 11. 1976

Renate Birkenhauer (Deutsches Seminar):
Kurzbericht über das Internationale Kolloquium "Automatische Lexikographie, Analyse und Übersetzung" vom 23.-25.9.1976 in Saarbrücken
Burghart Wachinger (Deutsches Seminar):
Erstellung eines Repertoriums des Meistergesangs (14.-18. Jh)
Erdmann Weyrauch ; Ingrid Bátori (SFB 8):
Der Einsatz der EDV in der Geschichtswissenschaft. Überblick anhand einer Arbeitstagung vom 23.-24.10.1976 in Bielefeld und einschlägiger Referate vom Deutschen Historikertag vom 22.-26.9.1976 in Mannheim

12. Kolloquium: 2. 7. 1977

Michael Krupp (Jerusalem):
Computer-unterstützte Zusammenstellung von textkritischen Apparaten. Erfahrungen bei der Vorbereitung der Mischna-Edition
Gottfried Reeg (SFB 19):
Maschineller Vergleich von Textzeugen zur Vorbereitung einer kritischen Edition
Wilhelm Ott (Zentrum für Datenverarbeitung):
Vorhandene und geplante Programme des ZDV zur Auswertung von automatischem Vergleich mehrerer Textfassungen

13. Kolloquium: 19. 11. 1977

Gerhard Fichtner (Inst. f. Geschichte der Medizin):
Herstellung von Arbeitskatalogen und Bibliographien
Hans-Joachim Köhler (SFB 8):
Bibliographie der Flugschriften des frühen 16. Jahrhunderts: EDV-Einsatz für ein größeres Projekt zur Erschließung historischer Quellen
Dirk Kottke (Zentrum für Datenverarbeitung):
Der Einsatz der Programme zur Herstellung der Flugschriften-Bibliographie

14. Kolloquium: 18. 2. 1978

Hubert Cancik (Philologisches Seminar):
Stichwort-Verweiskontrolle für ein neues "Handbuch religionswissenschaftlicher Grundbegriffe"
Renate Birkenhauer (Deutsches Seminar):
Automatische Phonemanalyse für die Erstellung eines Reimwörterbuchs zu Stefan George

15. Kolloquium: 24. 6. 1978

Klaus Teige (Universitätsbibliothek):
Aktuelle Bibliotheksdaten: Laufende Zeitschriften und Erwerbungsstatistik der UB; Verzeichnis "Tübinger Bibliotheken"
Friedrich Seck (Universitätsbibliothek):
Bestandsverzeichnisse und Bibliographien
Richard Landwehrmeyer (Universitätsbibliothek):
Planung: Ausleihverbuchung und Katalogisierung

16. Kolloquium: 25. 11. 1978

Gunther Franz (Universitätsbibliothek):
Das Projekt THEODOK - Theologisches Informations- und Dokumentationssystem an der UB Tübingen
Tilman Krömer (Redaktion Germanistik); Hannelore Ott (pagina GmbH):
Die Herstellung eines bibliographischen Referateorgans mit Hilfe der EDV
Valentin Schweiger (Fachbereichsbibliothek Neuphilologie):
Projekt-Planung GERDOK (Germanistische Dokumentation)

17. Kolloquium: 17. 2. 1979

Walter Simon (SFB 8):
Kritische Gesamtausgabe und Index-Band zum Sentenzenkommentar des Gregor von Rimini
Richard Wetzel (SFB 8):
Staupitz' "De exsecutione aeternae praedestinationis" - Teil\automatisierter Satz einer lateinisch-deutschen Paralleledition
Wolfram Schneider-Lastin (SFB 8):
Staupitz' "De exsecutione aeternae praedestinationis" - Teil\automatisch lemmatisiertes Register (mit lateinischen Äquivalenten) zur frühneuhochdeutschen Übersetzung des Christoph Scheurl

18. Kolloquium: 30. 6. 1979

Hans Walter Gabler ; Charity Scott-Stokes ; Wolfhard Steppe (Institut f. englische Philologie, Univ. München):
Ulysses in EDV-unterstützter Edition

19. Kolloquium: 17. 11. 1979

Dieter Geuenich (Historisches Seminar, Univ. Freiburg); Alfred Lohr (Rechenzentrum, Univ. Freiburg):
EDV-unterstützte Personen- und Sprachforschung aus mittelalterlichen Quellen

20. Kolloquium: 28. 6. 1980

Klaus Birkenhauer ; Renate Birkenhauer (Tübingen):
Einsatz eines Microcomputers für computerunterstützte Übersetzung und Dokumentation (mit Demonstration am Wang 5-3)

21. Kolloquium: 22. 11. 1980

Wolfgang Mausberg (Deutscher Bundestag, Bonn):
Dokumentation von parlamentarischen Vorgängen beim Deutschen Bundestag und Bundesrat

22. Kolloquium: 14. 2. 1981

Arno Ruoff (Arbeitsstelle "Sprache in Südwestdeutschland"):
Ein Häufigkeitswörterbuch gesprochener Sprache aufgrund von Tonbandaufnahmen südwestdeutscher Mundarten
Konrad Vollmann (Deutsches Seminar):
Edition und grammatikalische Untersuchung des mittellateinischen Versromans "Ruodlieb"

23. Kolloquium: 4. 7. 1981

Adolf M. Ritter (Wissenschaftl.-Theol. Seminar, Univ. Heidelberg):
Stemmatisierungsversuche zum Corpus Dionysiacum
Volker Wendland (SFB 8):
Stemmatisierungsversuche zur Überlieferung des Sentenzenkommentars des Gregor von Rimini

24. Kolloquium: 13. 2. 1982

Jürgen Moll (Inst. f. anorgan. Chemie):
Erstellung, Aktualisierung und Erschließung einer umfangreichen Projektbibliographie im Fach Chemie
Dieter Harlfinger (Seminar f. Klassische Philologie, FU Berlin); Thomas Wilhelmi (FU Berlin); Friedrich Seck (Universitätsbibliothek):
Die griechischen Handschriften der deutschen Humanisten. EDV-gestützte Katalogisierung und Erschließung der Bestände deutscher Bibliotheken

25. Kolloquium: 19. 6. 1982

Wolfgang Schenkel (Ägyptolog. Institut):
Göttinger und Tübinger Konkordanz zu den altägyptischen Sargtexten
Gerhard Fichtner (Inst. f. Geschichte der Medizin):
Konkordanz der Korrespondenz von Sigmund Freud. Zu den Vor- und Nachteilen von Standard- und Spezialprogrammen

26. Kolloquium: 20. 11. 1982

Norbert Hofmann ; Paul Sappler (beide Neuphilologische Fakultät):
Erschließung und Katalogisierung von Lehr- und Anschauungsmaterial am Beispiel der Video-Bänder der Neuphilologischen Fakultät
Friedrich Seck (Universitätsbibliothek):
Erstellung von Bibliographien auf der Basis eines universell verwendbaren Datenformats

27. Kolloquium: 12. 2. 1983

Wolfgang Weber (Univ. Augsburg):
Sozialgeschichtliche Studien zur Geschichte der Geschichtswissenschaft: Herkunft, Ausbildung, Karriereverlauf, Verflechtung deutschsprachiger Lehrstuhlinhaber im Fach Geschichte
Franz Irsigler ; Rolf Häfele ; Rainer Metz (FB III, Geschichtliche Landeskunde, Univ. Trier):
Die Forschungsprojekte "Historische Agrarpreisstatistik" und "Geld- und Währungsgeschichte Mitteleuropas 1300-1800" an der Universität Trier

28. Kolloquium: 25. 6. 1983

Hubert Cancik ; Hubert Mohr (Philologisches Seminar):
Erschließung einer Lehr-Dia-Sammlung durch EDV
Gustav Ineichen (Seminar f. Romanische Philologie, Univ. Göttingen); Hannelore Ott (pagina GmbH, Tübingen):
Romanische Bibliographie: EDV-gestützte Erstellung, Erschließung und Publikation

29. Kolloquium: 19. 11. 1983

Hermann Diener (Deutsches Historisches Institut, Rom):
Repertorium Germanicum. Zur Auswertung der spätmittelalterlichen päpstlichen Register
Hans-Anton Drewes (Ev.-theol. Seminar):
Bibliographie der Schriften von Karl Barth: Eine Anwendung des an der UB Tübingen entwickelten Datenformates

30. Kolloquium: 11. 2. 1984

Peter Schreiner ; Renate Söhnen (Seminar f. Indologie u. Vergleichende Religionswissenschaft):
Altindische Pur%-a%..na-Literatur. Berichte aus einem Tübinger Forschungsprojekt. (I. Bibliographie. II. Indizes und Konkordanzen. III. Metrische und stilistische Auswertung)

31. Kolloquium: 30. 6. 1984

Gottfried Reeg (Institut für Judaistik, FU Berlin):
Zeilensynopse und Spaltensynopse als Darstellungsformen für kritische Texteditionen
Gottfried Reeg (Institut für Judaistik, FU Berlin):
Konkordanz zur Hekhalot-Literatur
Hans-Joachim Köhler (SFB 8: Spätmittelalter und Reformation):
Möglichkeiten und Ergebnisse quantitativer Auswertung frühreformatorischer Flugschriften

32. Kolloquium: 24. 11. 1984

Peter Stahl (SFB 226, Univ. Würzburg):
Der Einsatz der EDV in der Philologie - dargestellt an drei Würzburger Projekten
Thomas Stadler (SFB 226, Univ. Würzburg):
PC- und Großrechnereinsatz im SFB 226

33. Kolloquium: 9. 2. 1985

Paul Sappler (Deutsches Seminar):
Stichwort-, Namen-, Incipit-Register zum Repertorium des Meistergesangs
Ulrich Rebstock (Orientalisches Seminar):
Katalogisierung arabischer Handschriften aus Mauretanien

34. Kolloquium: 6. 7. 1985

Peter Hellwig (Germanist. Seminar, Univ. Heidelberg):
Das Projekt "PRO TEXT" der Universität Heidelberg zur verstärkten Unterstützung der Geisteswissenschaften durch EDV
Wilhelm Ott (Zentrum für Datenverarbeitung):
Der Tübinger Forschungsschwerpunkt "Wissenschaftliche Textdatenverarbeitung": Bericht und Einladung zur Mitarbeit
Paul Sappler (Deutsches Seminar):
Planungen zum Problemkreis "Rechnergestützte Lexikographie und Registererstellung"

35. Kolloquium: 23. 11. 1985

Gerd Willée (IKP, Univ. Bonn):
Lemmatisierungsprobleme am Beispiel des Deutschen
Raimund Drewek (Ernst Klett Mediendienste, Stuttgart):
Interaktives Lemmatisieren - eine sprachunabhängige Arbeitsumgebung für Philologen

36. Kolloquium: 15. 2. 1986

Heinrich Hunger (Akademisches Auslandsamt):
Einsatzmöglichkeiten von TUSTEP zur flexibleren Gestaltung von Verwaltungsaufgaben
Kurt Kloocke (Romanisches Seminar):
Vorbereitung einer historisch-kritischen Gesamtausgabe: Oeuvres complètes de Benjamin Constant

37. Kolloquium: 5. 7. 1986

Johann Cook (Dept. of Semitic Languages, Univ. Stellenbosch):
Textkritische und grammatikalische Untersuchungen zum Alten Testament (Urtext und Übersetzungen)
Thomas Dietzel (Deutsches Literaturarchiv, Marbach):
Repertorium deutschsprachiger literarischer Zeitschriften

38. Kolloquium: 22. 11. 1986

Manfred Thaller (MPI für Geschichte, Göttingen):
CLIO - ein datenbankorientiertes System für die historischen Wissenschaften. Identifikation von Personen in historischen Quellen

39. Kolloquium: 14. 2. 1987

Bernhard Mann ; Thomas Kühne (Historisches Seminar):
Datenhandbuch preußischer Parlamentarier der Jahre 1876-1918
Bruno Illius (Institut f. Völkerkunde):
Erschließung von oraler Literatur der Shipibo-Conibo: Transkription, Interlinear-Übersetzung, Wörterbuch

40. Kolloquium: 27. 6. 1987

Peter L. Schmidt ; Joachim Fugmann (FG Literaturwissenschaft, Univ. Konstanz):
Eine Rezensionen-Bibliographie der lateinischen Literatur der Antike
Jean-Louis Lebrave (Institut des Textes et Manuscrits Modernes, CNRS Paris):
Edition von Entwurfsmanuskripten. Darstellung und Analyse der Textgenese

41. Kolloquium: 28. 11. 1987

Alexander Kleinlogel (Univ. Bochum):
Datenverarbeitung in der (Klassischen) Philologie: Anwendungen, Probleme und Perspektiven des PC-Einsatzes
Wilhelm Ott (ZDV):
Wissenschaftliche Textdatenverarbeitung. Zweieinhalb Jahre Forschungsschwerpunkt 08

42. Kolloquium: 13. 2. 1988

Friedrich Seck (Universitätsbibliothek):
Die "Bibliographie französischer Übersetzungen aus dem Deutschen 1487-1944" von L. Bihl / K. Epting. Erfahrungen bei der Anwendung des Tübinger Bibliographieprogramms
Winfried Bader (Kath.-Theol Seminar):
Ausdruckssyntaktische Untersuchung biblischer Texte

43. Kolloquium: 25. 6. 1988

Paul Sappler (Deutsches Seminar):
Computergestützte Wörterbucharbeit: Hilfsmittel für die Lemmatisierung
Wolfram Schneider-Lastin (Deutsches Seminar):
Computergestützte Wörterbucharbeit: Hilfsmittel für die freie Gestaltung eines Wörterbuchartikels

44. Kolloquium: 26. 11. 1988

Ludwig Krempl (Seminar f. Alte Geschichte, Heidelberg); Wolfgang Slaby (Rechenzentrum, Katholische Univ. Eichstätt):
Datenbank zur lateinischen Epigraphik
Hubert Cancik ; Jörg Rüpke (Philologisches Seminar):
Römische Religionsgeschichte. Eine Quellensammlung und die Möglichkeiten ihrer Auswertung

45. Kolloquium: 11. 2. 1989

Norbert Richard Wolf (Institut f. Deutsche Philologie, Würzburg):
Computergestützte sprachwissenschaftliche Untersuchungen an frühneuhochdeutschen Texten
Werner Wegstein (Institut f. Deutsche Philologie, Würzburg):
Der Würzburger Aufbaustudiengang "Linguistische Informations- und Textverarbeitung": Erfahrungen und Perspektiven

46. Kolloquium: 8. 7. 1989

Matthias Kopp (Seminar für Alte Geschichte, Freiburg):
Historische Landeskunde des antiken Griechenland: EDV-gestützte Sammlung und Auswertung von Daten zur historischen Topographie
Friedrich Seck (Universitätsbibliothek):
EDV-Einsatz bei der Edition eines Briefwechsels: Wilhelm Schickard (1592-1635)

47. Kolloquium: 2. 12. 1989

Werner Wegstein (Institut für Deutsche Philologie, Würzburg):
Neuhochdeutscher Index zum mittelhochdeutschen Wörterbuch. Lexikographische Erfahrungen mit den Materialien von Benecke, Lexer, Pretzel
Thomas Fliethmann (Theologische Fakultät Trier); Helmut Hoping (Kath.-Theol. Seminar):
Zweisprachige Edition des "Enchiridion Symbolorum" von Denzinger / Schönmetzer

48. Kolloquium: 10. 2. 1990

Stefan Romey (Bildarchiv Foto Marburg im Kunstgeschichtlichen Institut, Marburg):
Marburger Inventarisations-, Dokumentations- und Administrationssystem MIDAS: Erfassung von komplexen Kunstgegenständen mit Perspektiven zur Digitalisierung und Einbindung von Bildern

49. Kolloquium: 7. 7. 1990

Heinrich Delfosse (FB 1: Philosophie, Univ. Trier):
Erschließung von philosophischen Texten: Erfahrungen mit computergestützter Index-Arbeit
Michael Trauth (Rechenzentrum der Universität Trier):
Quantifizierende Textanalyse. Mit Hilfe des Computers auf der Suche nach dem anonymen Autor

50. Kolloquium: 24. 11. 1990

Gerhard J. Wagner (Vizepräsident der Universität Tübingen):
Grußworte
Wilhelm Ott (Zentrum für Datenverarbeitung):
20 Jahre Abteilung LDDV / 50 Kolloquien: ein kurzer Rückblick
Roberto Busa (Facoltà di Filosofia, Gallarate/Italien):
Half a Century of Literary Computing: Towards a "New" Philology

51. Kolloquium: 9. 2. 1991

Volker Trugenberger (Landesarchivdirektion Baden-Württemberg, Stuttgart):
Archivalien-Erschließung mit EDV in der Staatlichen Archiv-Verwaltung Baden-Württemberg: das Beispiel Reichskammergerichtsakten
Harald Schweizer (Fakultät für Informatik); Wolfgang Oswald (Ev.-Theol. Fakultät):
Semantik- und Pragmatikanalyse mit dem Datenbankprogramm JOSEF

52. Kolloquium: 6. 7. 1991

Andrea Rapp (FB II/Germanistik, Univ. Trier); Ursula Becker (FB II/Jiddistik, Univ. Trier):
Automatische Transformation von Graphiesystemen bei der Edition und Erschließung jiddischer Literatur des 14.-18. Jahrhunderts
Hadumod Bussmann (Inst. f. Deutsche Philologie, Univ. München):
Lexikon der Sprachwissenschaft: EDV-gestützte Redaktion und Herstellung

53. Kolloquium: 23. 11. 1991

Heinrich Schepers (Leibniz-Forschungsstelle, Univ. Münster):
G. W. Leibniz, Philosophische Schriften. 16 Jahre EDV-Erfahrung bei der Editionsarbeit: Organisation des Arbeitsablaufs; Klassische Verzeichnisse aus einem numerischen Datenpool

54. Kolloquium: 8. 2. 1992

Ulrich Bachmann ; Kirsten Nemitz (Forschungsstelle f. Zeitgeschichte des Verfassungsrechts, Univ. Hannover); Winfried Bader (ZDV):
"Das Grundgesetz: Dokumentation seiner Entstehung". Projektkonfiguration und EDV-Einsatz für die nach Artikeln gegliederte Edition
Raimund Waibel (Tübingen):
Gemeindeparlamente im 19. Jahrundert. EDV-gestützte Untersuchung der Entwicklung der politischen Bewegungen und der sozialen Zusammensetzung der Gemeindegremien.

55. Kolloquium: 4. 7. 1992

Karl Borchardt (Institut für Geschichte, Univ. Würzburg):
Register zum Repertorium Germanicum: EDV-gestützte Erschließung spätmittelalterlicher Geschichtsquellen
Thomas Kühne ; Andreas Gawatz (Historisches Seminar):
Dokumentation der Landtagswahlen in Preußen 1867-1918

56. Kolloquium: 21. 11. 1992

Kurt Gärtner (FB Sprach- und Literaturwissenschaften, Univ. Trier); Gerhard Hanrieder (Forschungszentrum f. Wissensbasierte Systeme, Univ. Erlangen-Nürnberg):
Das Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz. Probleme der Kompilation von Ausgaben-Glossaren zu einem Gesamtglossar
Thomas Rommel (Seminar f. Englische Philologie):
Akkumulation als Stilphänomen in Lord Byrons epischem Gedicht "Don Juan". Eine computerunterstützte Textanalyse

57. Kolloquium: 6. 2. 1993

Ulrich Bubenheimer (Ev. Theologie / Religionspädagogik, PH Heidelberg); Wolfram Winger (Wiss. Redaktion Lexikon der Bioethik, München):
Literatur- und Sozialprofil der Tübinger Krypto-Heterodoxie um 1620
Martin Schindele (Fakultät für Informatik):
Computergestütztes Auffinden formelhafter Rede

58. Kolloquium: 3. 7. 1993

Michael Schlaefer ; Anja Lenz ; Almut Miehe (Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Arbeitsstelle Göttingen des Deutschen Wörterbuchs):
EDV-Konzept des Deutschen Wörterbuchs: 1. Neubearbeitung des Deutschen Wörterbuchs von Jacob und Wilhelm Grimm; 2. Vobereitungen für ein historisches deutsches Wortschatz-Archiv

59. Kolloquium: 27. 11. 1993

Gerhard Brinkhus ; Ewa Dubowik-Belka ; Friedrich Seck (Universitätsbibliothek):
Katalogisierung von Inkunabeln an der Universitätsbibliothek Tübingen. Ein Pilotprojekt der Stiftung Kulturgut Baden-Württemberg.
Hubert Cancik ; Jörg Rüpke (Philologisches Seminar):
Sozialgeschichte der römischen Religion. Vorläufige Ergebnisse und Perspektiven einer Materialsammlung und ihrer Auswertung

60. Kolloquium: 12. 2. 1994

Heinrich Delfosse (FB Philosophie, Univ. Trier):
Synoptische Konkordanz zu Franz Kafkas Romanen. Von der Texterfassung bis zur Buch- und CD-ROM-Ausgabe.
Fritz Kemmler (Seminar für Englische Philologie):
"Laute - Wörter - Sätze - Text": EDV-gestützte Herstellung eines Lehrbuches für das Alt- und Mittelenglische

61. Kolloquium: 2. 7. 1994

Annegret Fiebig (FB Germanistik, FU Berlin):
Mittelalterliche Schreiber und sprachliche Eigenheiten. Maschinelle Auswertung deutschsprachiger Urkunden des 13. und 14. Jahrhunderts.
Gerhard Schmitz (Monumenta Germaniae Historica, München):
Edition und Erschließung eines frühmittelalterlichen Gesetzbuches: Capitularien-Sammlung des Abtes Ansegis

62. Kolloquium: 26. 11. 1994

Hermann Schnarr (Institut f. Cusanus-Forschung, Trier):
Edition der Sermones des Nikolaus von Kues. Erfahrungen mit der Umstellung einer laufenden Edition auf EDV
Wolfgang Schenkel (Ägyptologisches Institut):
Die altägyptischen Sargtexte. Verfahrensschritte bei der Erschließung eines großen und komplizierten Textcorpus

63. Kolloquium: 11. 2. 1995

Hans Walter Gabler ; Wolfhard Steppe (Institut f. Englische Philologie, München):
Shakespeare-Datenbank auf der Grundlage der Englisch-Deutschen Studienausgabe
Winfried Bader (Zentrum für Datenverarbeitung):
Internationale Standards zur sachlichen Textauszeichnung (SGML, TEI)

64. Kolloquium: 8. 7. 1995

Kurt Gärtner (FB Sprach- und Literaturwissenschaften, Univ. Trier):
Aufgaben und Probleme bei der Erstedition eines reich überlieferten mittelhochdeutschen Textes: Die Christherre-Chronik
Almut Todorow (Seminar f. Allgemeine Rhetorik):
Das Feuilleton der Frankfurter Zeitung während der Weimarer Republik: Quellenerschließung als Grundlage qualitativer Medienforschung

65. Kolloquium: 18. 11. 1995

Hans-Werner Ludwig (Rektor der Universität Tübingen):
Grußworte
Dietmar Kaletta (Direktor, Zentrum für Datenverarbeitung):
Grußworte
Wilhelm Ott (Zentrum für Datenverarbeitung):
25 Jahre Literarische und Dokumentarische Datenverarbeitung an der Universität Tübingen: ein kurzer Rückblick
Michael Sperberg-McQueen (Computer Center, University of Illinois at Chicago):
The State of Computing in the Humanities, or: Making a Synthesizer Sound like an Oboe

66. Kolloquium: 10. 2. 1996

Monika Albrecht ; Dirk Göttsche (Münster):
Ingeborg Bachmanns "Todesarten"-Projekt. Elektronische Vorbereitung und Erschließung der kritischen Edition
Johannes Wahl (Stuttgart):
Lebensläufe von Pfarrfamilien im 17. Jahrhundert. Historische Dynamik als Computerproblem

67. Kolloquium: 6. 7. 1996

Walter Röll (FB Sprach- und Literaturwissenschaften, Univ. Trier):
Die sprachgeschichtliche Erschließung der ältesten hebräisch-jiddischen Glossare zum Buch Iob und ihre Edition in Original und Transkription
Helmut Feldweg (Seminar f. Sprachwissenschaft):
COMPASS - ein intelligentes Wörterbuchsystem für das Lesen fremdsprachiger Texte

68. Kolloquium: 30. 11. 1996

Peter Stahl ; Werner Wegstein (Institut für deutsche Philologie, Universität Würzburg):
Konventionelles und elektronisches Publizieren am Beispiel des Vorlesungsverzeichnisses der Universität Würzburg

69. Kolloquium: 8. 2. 1997

Susanne Gillmayr-Bucher (Institut für Alttestamentliche Bibelwissenschaft, Universität Innsbruck):
Biblische Aspekte in moderner Lyrik: eine computerunterstützte Analyse intertextueller Bezüge
Hubert Cancik (Philologisches Seminar); Matthias Kopp (Redaktion Neuer Pauly, Tübingen):
"Der Neue Pauly": EDV-gestützte Redaktion und Produktion einer Enzyklopädie

70. Kolloquium: 28. 6. 1997

Kurt Gärtner ; Jingning Tao ; Ute Recker (FB Sprach- und Literaturwissenschaften, Univ. Trier):
Textvorbereitung und Beleggewinnung für das Mittelhochdeutsche Wörterbuch
Wilhelm Ott (Zentrum für Datenverarbeitung):
Electronic Publishing und Editionen, Indizes, Wörterbücher: Anforderungen an Werkzeuge und Produkte

Veröffentlichung der Protokolle

Die Kolloquiumsprotokolle werden im "Bulletin" (1974-1985) der Association for Literary and Linguistic Computing (ALLC) bzw. in "Literary and Linguistic Computing. Journal of the Association for Literary and Linguistic Computing" (LLC; seit 1986) veröffentlicht. Ab dem 49. Kolloquium werden die Kurzfassungen der Referate außerdem - mit freundlicher Genehmigung von Oxford University Press - in "Historical Social Research. Historische Sozialforschung" veröffentlicht. Bisher sind erschienen:
  • 1. Kolloquium: 17. 11. 1973, in: ALLC Bull. 2 (1974) 1, 82-87
  • 2. Kolloquium: 23. 2. 1974, in: ALLC Bull. 2 (1974) 2, 89-93
  • 3. Kolloquium: 18. 5. 1974
  • 4. Kolloquium: 6. 7. 1974, in: ALLC Bull. 2 (1974) 3, 89-90
  • 5. Kolloquium: 6. 11. 1974, in: ALLC Bull. 4 (1976) 2, 165-168
  • 6. Kolloquium: 15. 2. 1975, in: ALLC Bull. 4 (1976) 2, 168-170
  • 7. Kolloquium: 21. 6. 1975, in: ALLC Bull. 4 (1976) 3, 258-261
  • 8. Kolloquium: 22. 11. 1975, in: ALLC Bull. 4 (1976) 3, 261-263
  • 9. Kolloquium: 14. 2. 1976, in: ALLC Bull. 5 (1977) 1, 56-58
  • 10. Kolloquium: 26. 6. 1976, in: ALLC Bull. 5 (1977) 1, 59-61
  • 11. Kolloquium: 20. 11. 1976, in: ALLC Bull. 5 (1977) 2, 178-183
    ---- Maschinelle Verarbeitung altdeutscher Texte. 3. Tübingen 17.-19. 2. 1977; in: ALLC Bull. 5 (1977) 3, 296-298
  • 12. Kolloquium: 2. 7. 1977, in: ALLC Bull. 5 (1977) 3, 299-302
  • 13. Kolloquium: 19. 11. 1977
  • 14. Kolloquium: 18. 2. 1978, in: ALLC Bull. 6 (1978) 3, 224-227
  • 15. Kolloquium: 24. 6. 1978, in: ALLC Bull. 8 (1980) 1, 73-77
  • 16. Kolloquium: 25. 11. 1978, in: ALLC Bull. 8 (1980) 1, 77-83
  • 17. Kolloquium: 17. 2. 1979, in: ALLC Bull. 8 (1980) 2, 192-198
  • 18. Kolloquium: 30. 6. 1979: cf. ALLC Bull. 8 (1980) 3, 232-249
  • 19. Kolloquium: 17. 11. 1979, in: ALLC Bull. 9 (1981) 3, 19-21
    ---- 3. Internat. Rundgespräch über Aufgaben und Methoden philosophischer Editionen, Tübingen, 3.-5. 3. 1980; in: Allgem.Zeitschr. f. Philosophie 1980,3,20-28; Philosophisches Jahrbuch 88 (1981) 1, 153-177; ALLC Bulletin 10 (1982) 1, 19-21
  • 20. Kolloquium: 28. 6. 1980, in: ALLC Bull. 9 (1981) 3, 21-23
  • 21. Kolloquium: 22. 11. 1980, in: ALLC Bull. 9 (1981) 3, 23-26
  • 22. Kolloquium: 14. 2. 1981, in: ALLC Bull. 10 (1983) 3, 92-94
  • 23. Kolloquium: 4. 7. 1981, in: ALLC Bull. 10 (1983) 3, 94-96
    ---- Workshop Philologische Anwendungen der LDV: 27./28. 11. 1981
  • 24. Kolloquium: 13. 2. 1982, in: ALLC Bull. 11 (1983) 1, 17-20
  • 25. Kolloquium: 19. 6. 1982, in: ALLC Bull. 11 (1983) 1, 20-23
  • 26. Kolloquium: 20. 11. 1982, in: ALLC Bull. 11 (1983) 2, 40-42
  • 27. Kolloquium: 12. 2. 1983, in: ALLC Bull. 12 (1984) 1, 31-34
  • 28. Kolloquium: 25. 6. 1983, in: ALLC Bull. 12 (1984) 2, 57-60
  • 29. Kolloquium: 19. 11. 1983, in: ALLC Bull. 12 (1984) 3, 82-85
  • 30. Kolloquium: 11. 2. 1984, in: ALLC Bull. 13 (1985) 1, 12-14
  • 31. Kolloquium: 30. 6. 1984, in: LLC 1 (1986) 2, 109-113
  • 32. Kolloquium: 24. 11. 1984, in: LLC 1 (1986) 2, 113-115
  • 33. Kolloquium: 9. 2. 1985, in: LLC 1 (1986) 3, 176-178
  • 34. Kolloquium: 6. 7. 1985, in: LLC 1 (1986) 3, 178-182
  • 35. Kolloquium: 23. 11. 1985, in: LLC 2 (1987) 3, 187-190
  • 36. Kolloquium: 15. 2. 1986, in: LLC 2 (1987) 3, 190-193
  • 37. Kolloquium: 5. 7. 1986, in: LLC 2 (1987) 4, 254-257
  • 38. Kolloquium: 22. 11. 1986, in: LLC 2 (1987) 4, 257-259
  • 39. Kolloquium: 14. 2. 1987, in: LLC 3 (1988) 1, 45-50
  • 40. Kolloquium: 27. 6. 1987, in: LLC 4 (1989) 3, 230-233
  • 41. Kolloquium: 28. 11. 1987, in: LLC 4 (1989) 3, 233-237
  • 42. Kolloquium: 13. 2. 1988, in: LLC 4 (1989) 4, 281-285
  • 43. Kolloquium: 25. 6. 1988, in: LLC 4 (1989) 4, 285-287
  • 44. Kolloquium: 26. 11. 1988, in: LLC 4 (1989) 4, 287-291
  • 45. Kolloquium: 11. 2. 1989, in: LLC 5 (1990) 4, 322-324
  • 46. Kolloquium: 8. 7. 1989, in: LLC 5 (1990) 4, 324-327
  • 47. Kolloquium: 2. 12. 1989, in: LLC 5 (1990) 4, 328-332
  • 48. Kolloquium: 10. 2. 1990, in: LLC 6 (1991) 4, 285-289
  • 49. Kolloquium: 7. 7. 1990, in: 1LLC 6 (1991) 4, 289-293
    und HSR 17 (1992) 1, 130-141
  • 50. Kolloquium: 24. 11. 1990, in: LLC 7 (1992) 1, 68-73
    und HSR 17 (1992) 2, 124-133
  • 51. Kolloquium: 9. 2. 1991, in: LLC 7 (1992) 1, 73-79
    und HSR 17 (1992) 3, 136-148
  • 52. Kolloquium: 6. 7. 1991, in: LLC 7 (1992) 2, 144-151
    und HSR 18 (1993) 1, 145-148 / HSR 18 (1993) 3, 99-105
  • 53. Kolloquium: 23. 11. 1991, in: LLC 7 (1992) 2, 144-151
    und HSR 18 (1993) 1, 148-151
  • 54. Kolloquium: 8. 2. 1992, in: LLC 8 (1993) 2, 100-107
    und HSR 18 (1993) 3, 106-119
  • 55. Kolloquium: 4. 7. 1992, in: LLC 8 (1993) 3, 171-179
    und HSR 18 (1993) 3, 120-125
  • 56. Kolloquium: 21. 11. 1992, in: LLC 8 (1993) 4, 293-298
    und HSR 18 (1993) 3, 125-137
  • 57. Kolloquium: 6. 2. 1993, in: LLC 9 (1994) 2, 167-172
    und HSR 18 (1993) 4, 135-141 + HSR 19(1994) 3, 156-163
  • 58. Kolloquium: 3. 7. 1993, in: LLC 9 (1994) 2, 173-180
    und HSR 19 (1994) 4, 87-100
  • 59. Kolloquium: 27. 11. 1993, in: LLC 9 (1994) 4, 317-323
    und HSR 19 (1994) 4, 101-112
  • 60. Kolloquium: 12. 2. 1994, in: LLC 10 (1995) 3, 213-219
    und HSR 19 (1994) 4, 112-119 + HSR 20 (1995) 1, 106-109
  • 61. Kolloquium: 2. 7. 1994, in: LLC 10 (1995) 3, 219-223
    und HSR 20 (1995) 2, 278-285
  • 62. Kolloquium: 26. 11. 1994, in: LLC 10 (1995) 4, 293-298
    und HSR 20 (1995) 3, 137-149
  • 63. Kolloquium: 11. 2. 1995, in: LLC 11 (1996) 2, 93-97
    und HSR 20 (1995) 4, 155-159 + HSR 21(1996) 1, 173-176
  • 64. Kolloquium: 8. 7. 1995, in: LLC 12 (1997) 1, 45-50
    und HSR 21 (1996) 2, 137-147
  • 65. Kolloquium: 18. 11. 1995, in: LLC 12 (1997) 1, 50-60
    und HSR 21 (1996) 2, 147-168
  • 66. Kolloquium: 10. 2. 1996
    und HSR 21 (1996) 3, 154-165
  • 67. Kolloquium: 6. 7. 1996
    und HSR 22 (1997) 1, 147-152
  • 68. Kolloquium: 30. 11. 1996
  • 69. Kolloquium: 8. 2. 1997
  • 70. Kolloquium: 28. 6. 1997

ott@zdv.uni-tuebingen.de - Stand: 30. Juni 1997